В уютном пригородном доме на окраине американского городка живёт одиннадцатилетняя Лили Пак. Она очень любит животных, рано встаёт, чтобы покормить всех питомцев, и считает, что лучший день - это день, когда в доме появляется новый подопечный.
Её родители держат небольшой, но очень известный в округе приют и гостиницу для животных под названием «Вайлд Пак». Сюда привозят собак на время отпуска хозяев, кошек, которым нужно передержку, и даже иногда кроликов или попугаев. Лили помогает всем: чистит клетки, выгуливает собак, придумывает игры для скучающих щенков. Ей это нравится больше, чем любая компьютерная игра.
В этом году лето обещает быть совсем другим. К ним на всё лето приезжает тринадцатилетний Джек Вайлд - сводный брат Лили. Они виделись всего несколько раз, когда мама Джека приезжала в гости. Теперь мама уехала снимать документальный фильм где-то в Африке, и Джек остался с новой семьёй.
Джек привык к другой жизни. Он почти всё детство переезжал из города в город, из страны в страну. У него нет постоянных друзей, зато есть опыт жизни в съёмочных группах, ночёвки в гостиницах и умение быстро собирать вещи за десять минут. Ему немного неловко оказаться в доме, где всё стоит на своих местах уже много лет.
С первого же дня между Лили и Джеком возникают небольшие, но заметные разногласия. Лили считает, что утро должно начинаться ровно в семь с кормления животных. Джек привык спать до десяти и пить кофе с молоком, хотя ему всего тринадцать. Лили громко напевает корейские песни, пока моет миски, а Джек включает в наушниках американский рэп и никого не слышит вокруг.
Но работа в «Вайлд Пак» не даёт им долго спорить. Утром привозят огромного сенбернара, который боится грома и поэтому нервничает даже в ясную погоду. Лили и Джеку приходится вместе придумывать, как его успокоить. Потом появляется пожилая кошка, которая отказывается есть, если рядом кто-то стоит. Они спорят, чья это вина, но в итоге садятся по разные стороны комнаты и просто ждут, пока кошка сама подойдёт к миске.
Постепенно ребята начинают замечать сильные стороны друг друга. Лили удивляется, как быстро Джек находит общий язык с самой пугливой собакой - он просто садится на пол и молчит, пока животное само не подойдёт. А Джек поражается, с какой лёгкостью Лили угадывает настроение любого питомца и знает, кому нужна именно тёплая грелка, а кому - просто тишина.
Однажды вечером в приют привозят совсем маленького щенка, которого нашли под дождём. Он дрожит и не может нормально есть. Лили сразу берёт его на руки и заворачивает в мягкое полотенце. Джек, который обычно держится в стороне, вдруг приносит бутылочку с тёплым молоком и помогает держать щенка так, чтобы тому было удобно пить. В этот момент они впервые по-настоящему работают вместе, не споря и не перебивая друг друга.
Лето идёт своим чередом. Они вместе выгуливают собак в парке, учат попугая новым словам, спасают хомяка, который застрял за холодильником. Иногда они ссорятся - Лили обижается, когда Джек называет корейские блюда «странной едой», а Джек раздражается, когда Лили заставляет его надевать фартук с сердечками. Но каждый раз после ссоры они снова оказываются рядом с каким-нибудь животным, которое нуждается в помощи, и это их мирит.
Бабушка Лили, которая живёт с ними, наблюдает за всем этим молча и с улыбкой. Она говорит, что животные всегда знают, кто им нужен, и что они сами учат людей быть терпеливее и добрее. Лили и Джек пока не до конца понимают эти слова, но уже чувствуют, что что-то важное между ними меняется.
К концу лета дом «Вайлд Пак» становится для Джека не просто временным местом, где он ждёт маму. А для Лили младший брат перестаёт быть чужим мальчиком из другой жизни. Они всё ещё разные - корейские традиции и американский ритм, ранние подъёмы и поздние завтраки, громкие песни и тихая музыка в наушниках. Но теперь эти различия не разделяют, а дополняют друг друга.
И когда наступает последний день перед отъездом Джека, они стоят вдвоём в вольере, где щенок, которого они выхаживали всё лето, весело прыгает вокруг их ног. Никто из них не хочет говорить про прощание. Вместо этого Лили тихо спрашивает, вернётся ли Джек на следующие каникулы. А Джек, глядя на щенка, отвечает, что конечно вернётся. Потому что здесь теперь есть его семья. И его дом.
Читать далее...
Всего отзывов
5