В Лос-Анджелесе работает частный детектив по имени Фрэнк Тэйлор. Он берёт только те дела, за которые никто не платит. Деньги ему приносят обычные клиенты, а вот самые сложные и запутанные преступления ему поручают те, кто уже давно мёртв.
Фрэнк видит призраков. Они приходят к нему сами, чаще всего прямо в морге, где лежат их тела. Жертвы убийств не могут упокоиться, пока виновный гуляет на свободе. Они дают детективу крошечный намёк, иногда всего одно слово или образ, а дальше он должен разобраться сам.
Полицейские недолюбливают Фрэнка. Они знают, что он раскрывает дела быстрее всех, но считают его странным. Зависть мешает признать, что парень просто делает свою работу лучше других.
У Фрэнка есть три человека, которым он полностью доверяет. Первый - Маркус, бывший напарник по полиции. Они до сих пор прикрывают друг друга, хотя официально давно не вместе. Второй человек - Джесс, бывшая жена. Между ними всё сложно, ведь их маленький сын пропал несколько лет назад, и они до сих пор не знают, жив он или нет. Третья опора - Данте. Когда-то Фрэнк сам посадил его за решётку, но потом понял, что парень изменился, и отпустил. Теперь Данте готов ради Фрэнка на всё.
Каждое новое дело начинается одинаково. Фрэнк чувствует холодок за спиной, поворачивается и видит того, кто уже не должен быть среди живых. Призрак молчит или говорит коротко, показывает обрывок памяти, оставляет предмет. После этого исчезает, оставляя детектива наедине с загадкой.
Фрэнк соединяет то, что на первый взгляд не связано вовсе. Самоубийство старого ветерана Вьетнама и исчезновение богатой девушки из высшего света вдруг оказываются звеньями одной цепи. Он ходит по городу, разговаривает с живыми, ищет следы, которых никто не заметил.
Призраки бывают разные. Кто-то появляется спокойно и просто ждёт справедливости. Кто-то кричит и не даёт покоя ни днём, ни ночью. С некоторыми невозможно договориться, они требуют мести любой ценой. Фрэнк привык. Он знает, что пока преступник не наказан, мёртвый не уйдёт.
Иногда помощь приходит оттуда, откуда не ждёшь. Старый знакомый из прошлого, случайный свидетель, даже другой призрак, который тоже хочет покоя. Фрэнк собирает кусочки правды и складывает их в цельную картину.
Жизнь детектива тяжёлая. Он почти не спит, редко улыбается, носит в себе боль от пропавшего сына. Но каждый раз, когда очередное дело закрыто и очередной призрак исчезает навсегда, Фрэнк чувствует, что всё было не зря.
Город Ангелов полон тёмных уголков. За яркими огнями скрываются страшные тайны. И пока есть хоть один человек, который слышит мёртвых, эти тайны не останутся погребёнными навсегда.
Читать далее...
Всего отзывов
11